GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Gaspar Antonio Chi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gaspar Antonio Chi</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Gaspar Antonio Chi</b> (* <a href="1531" title="1531">1531</a> in <a href="Man%C3%AD_(Yucat%C3%A1n)" title="Maní (Yucatán)">Maní</a>; † <a href="1610" title="1610">1610</a> in <a href="M%C3%A9rida_(Mexiko)" title="Mérida (Mexiko)">Mérida</a>) war ein <a href="Indigene_V%C3%B6lker" title="Indigene Völker">indigener</a> <a href="Maya" title="Maya">Maya</a>-<a href="Chronist" class="mw-redirect" title="Chronist">Chronist</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Gaspar Antonio war ein Sohn des Mayapriesters Ah Kin Chi bzw. Napuc Chi und der Ix Kukil Xiu, welche als Tochter des Ah Dzulub Xiu der Dynastie der <a href="Tutul_Xiu_(Dynastie)" class="mw-redirect" title="Tutul Xiu (Dynastie)">Tutul Xiu</a> angehörte. Er war der Familie seiner Mutter sehr verbunden, weswegen er auch unter dem Namen <i>Xiu</i> oder ferner <i>de Herrera</i> nach seiner Patin Beatriz de Herrera, der Frau von <a href="Francisco_de_Montejo" title="Francisco de Montejo">Francisco de Montejo</a>, auftrat.

</p><p>Ausgebildet durch spanische <a href="Missionar" title="Missionar">Missionare</a>, beherrschte er neben <a href="Mayathan" title="Mayathan">Mayathan</a> und <a href="Nahuatl" title="Nahuatl">Nahuatl</a> ausgezeichnet <a href="Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">Spanisch</a> und <a href="Latein" title="Latein">Latein</a> in Wort und Schrift, weswegen er häufig als <a href="Dolmetscher" title="Dolmetscher">Dolmetscher</a> zwischen den Kulturen der Maya und der der Spanier auftrat. Er war der königliche Dolmetscher der spanischen Regierung von <a href="Yucat%C3%A1n_(Halbinsel)" title="Yucatán (Halbinsel)">Yucatan</a>.

</p><p>Als Organist, Meister und Lehrer der spanischen Sprache und Grammatik lehrte er in der Kapelle von <a href="Tizim%C3%ADn" title="Tizimín">Tizimín</a>, wo auch Spanier wie der nachmalige Historiker Pedro Sanchez de Aguilar<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> zu seinen Schülern zählten.

</p><p>Neben <a href="Nachi_Cocom" title="Nachi Cocom">Nachi Cocom</a> war er der wichtigste Informationszuträger für <a href="Diego_de_Landa" title="Diego de Landa">Diego de Landas</a> Werk <i><a href="Relaci%C3%B3n_de_las_cosas_de_Yucat%C3%A1n" title="Relación de las cosas de Yucatán">Relación de las cosas de Yucatán</a></i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>Árbol genealógico de la familia Xiú</li>

<li>Crónica de Maní</li>

<li>Documentos de Tierras de Sotuta, 1600</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Kenneth J. Andrien: <i>The Human Tradition in Colonial Latin America.</i> 2013, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=TgR7iIJjfnYC&pg=PA13#v=onepage&q&f=false">S. 13–32</a></li>

<li><a href="Frans_Blom" title="Frans Blom">Frans Blom</a>: <i>Gaspar Antonio Chi, Interpreter</i>, In: <i>American Anthropologist, New Series,</i> Vol. 30, No. 2, 1928, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/discover/10.2307/661335?uid=3737864&uid=2&uid=4&sid=21103363663403">S. 250–262</a></li>

<li>Stephen D. Houston, Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, <a href="David_Stuart_(Altamerikanist)" title="David Stuart (Altamerikanist)">David Stuart</a>: <i>The Decipherment of Ancient Maya Writing</i>, 2001, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=CBJsodSAEOsC&pg=PA35#v=onepage&q&f=false">S. 35–38</a></li>

<li>Amara L. Solari: <i>Maya Spatial Biographies in Communal Memory and Cosmic Time: The Franciscan Evangelical Campaign of Itzmal, Yukatan</i>, 2007 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?hl=de&id=SRRyJZPbZcUC&q=Gaspar+Antonio+Chi#v=onepage&q=Gaspar%20Antonio%20Chi&f=false">(online)</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Stephen D. Houston, Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, David Stuart: <i>The Decipherment of Ancient Maya Writing</i>, 2001, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=CBJsodSAEOsC&pg=PA39#v=onepage&q&f=false">S. 39–40.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Relación de las cosas de Yucatán.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wayeb.org/download/resources/landa.pdf">online Version, spanisch</a> (PDF; 513 kB)</span>

</li>

</ol>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gaspar_Antonio_Chi&oldid=256683013">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>